這世界只有甜味

不是不可能，只要吃了原產於西非的Synsepalum dulcificum，接下來不管吃的是檸檬、麻辣鍋或是碳烤全部都會變成甜味。這不是人工甜劑(artificial sweeteners)，而是真真正正產於大自然的果物。

對於我們味蕾正常的人來說，這可能是個莫名其妙的水果(誰想要這個世界只有甜味啊，這樣的世界沒有層次，多無趣)。但是對於身患癌症，接受化療(undergo chemotherapy)以致於味覺整個改變，吃什麼都噁心(repulsive)，甚至拒絕進食造成營養失衡的人來說，這種改變味蕾的「奇蹟果」就可以稱得上是救命仙丹了吧。

But after chewing the fruit and rubbing the pulp against the tongue, the berry, known by a promising name -- "miracle fruit" or Synsepalum dulcificum -- releases a sweetening potency that alters the taste buds.

來源：CNN

• rub: (v.)摩擦
• pulp: (n.)果肉
• promising: (adj.)大有可為的
• sweeten: (v.)使變甜
• potency: (n.)效力
• alter: (v.)改變
• bud: (n.)蕾

中譯：

但是在嚼了這個水果並將果肉在舌頭上摩擦後，這種以「奇蹟果」的美妙名字為大家所知曉，或者正確名稱為Synsepalum dulcificum的莓子會釋放出改變味蕾的甜化效力。